El nuevo single de está banda italiana nos presenta el adelanto de su nuevo album, Shallow Life, con Spellbound.
Realmente me gusto la canción, es como el antiguo Lacuna Coil (antes e Karmacode).
Los dejo con la letra traducida de Spellbound, espero les guste esta canción tanto como a mi ^^
Spellbound
Lacuna Coil
Burning here, in the room
Feeling that the walls are moving closer
Silent scene the dark takes me
Leads me to the ending of another day
I'm haunted
Tell me who you are. I am spellbound
You cannot have this control on me
Everywhere I go I am spellbound
I will break the spell you put on me
Velvet drapes, glowing candles
Silent whispers of words inside of my head
The night that comes, it waits for me
Lift me to the ending of another day
I'm haunted
Tell me who you are. I am spellbound
You cannot have this control on me
Everywhere I go I am spellbound
I will break the spell you put on me
Tell me who you are. I am spellbound
You cannot have this control on me
Everywhere I go I am spellbound
I will break the spell you put on me
Everywhere I go I am spellbound
Everywhere I go I am spellbound
Everywhere I go I am spellbound
I will break the spell you put on me
Hechizada
Lacuna Coil
Quemándome aquí, en la habitación
Sintiendo que las paredes se mueven cada vez más cerca
Silenciosa escena, la oscuridad me lleva
Me dirige hacia el final de otro día
Estoy embrujado
Dime quien eres. Estoy hechizada
No puedes tener este control sobre mí
Adonde quiera que vaya, estoy hechizada
Romperé este hechizo que has puesto sobre mí.
Cortinas de terciopelo, velas que brillan intensamente
Susurros silenciosos de palabras dentro de mi cabeza
La noche que se acerca, me espera
Me levanta hasta el final de otro día
Estoy embrujado
Dime quien eres. Estoy hechizada
No puedes tener este control sobre mí
Adonde quiera que vaya, estoy hechizada
Romperé este hechizo que has puesto sobre mí.
Dime quien eres. Estoy hechizada
No puedes tener este control sobre mí
Adonde quiera que vaya, estoy hechizada
Romperé este hechizo que has puesto sobre mí.
Adonde quiera que vaya, estoy hechizada
Adonde quiera que vaya, estoy hechizada
Adonde quiera que vaya, estoy hechizada
Romperé este hechizo que has puesto sobre mí.
Lacuna Coil
Quemándome aquí, en la habitación
Sintiendo que las paredes se mueven cada vez más cerca
Silenciosa escena, la oscuridad me lleva
Me dirige hacia el final de otro día
Estoy embrujado
Dime quien eres. Estoy hechizada
No puedes tener este control sobre mí
Adonde quiera que vaya, estoy hechizada
Romperé este hechizo que has puesto sobre mí.
Cortinas de terciopelo, velas que brillan intensamente
Susurros silenciosos de palabras dentro de mi cabeza
La noche que se acerca, me espera
Me levanta hasta el final de otro día
Estoy embrujado
Dime quien eres. Estoy hechizada
No puedes tener este control sobre mí
Adonde quiera que vaya, estoy hechizada
Romperé este hechizo que has puesto sobre mí.
Dime quien eres. Estoy hechizada
No puedes tener este control sobre mí
Adonde quiera que vaya, estoy hechizada
Romperé este hechizo que has puesto sobre mí.
Adonde quiera que vaya, estoy hechizada
Adonde quiera que vaya, estoy hechizada
Adonde quiera que vaya, estoy hechizada
Romperé este hechizo que has puesto sobre mí.
7/21/09, 5:48 PM
excelente banda, excelente traducciòn...
saludos