The Pyre's Song - Dark Princess

Hace tanto tiempo que no dejaba nada de esta banda rusa ^^ Es una lastima que Olga Romanova (ahora Olga Novikova) haya dejado la banda el 2008 >.> Lo bueno es que ahora trabaja en un proyecto como solista ^^
bueno, para no aburrirlos más los dejo con The Pyre's Song




The Pyre’s Song

Fall down like bird with no wings…
Pull for last time black rain’s strings…
Go…and I follow you soon
In misty shades of this moon
Call…stamp your voice in my mind
Deep inside…

Death, waking us by cold breath,
Confessed - it’s moment to leave
Wind takes away all my tears
Light would not help as it sears…
Sleep…slip away down below…
Sure, I know….

I’d break my chains if I still could fly
Without your touch
Without your smile
No more wish to expire
For this dead lonely pyre
Still I’m burning my fire

All the worlds are not enough
As I never see your eyes…
….don’t you hear anymore?

No matter when I meet you
No chance-why does it seem true -
Forever you’re staying here,
(you’re staying here)
And I see you so clear,
Live in my soul, in my heart,
Endless smart…

I’d break my chains if I still could fly so high
Without your touch
Without your smile
No more wish to expire
For this dead lonely pyre
Still I’m burning my fire…

All the worlds are not enough
As I never see your eyes
Anytime…anywhere in my life…


La canción de la Pira

Cae como ave sin alas
Tira, por última vez, los negros hilos de lluvia
Vete... y yo te seguiré pronto
En las nubosas sombras de esta luna
Llama... sella tu voz en mi mente
Profundamente...

Muerte, despertándonos con su frío aliento,
Confesada – Es momento de irse
El viento se lleva todas mis lágrimas
La luz no ayuda mientras se secan...
Duerme…escapar por debajo...
Seguro, yo sé...

Rompería mis cadenas si aún pudiera volar
Sin tu toque
Sin tu sonrisa
No más deseos que expirar
En esta solitaria pira muerta
Todavía quemo mi fuego…

Todas las palabras no son suficientes
Ya que nunca veré tus ojos...
...¿Ya no escuchas?

No importa donde te encuentre
No hay oportunidad- Porqué parece verdad-
Te quedarás aquí para siempre
(te quedarás aquí)
Y te veo tan claramente
Vive en mi alma, en mi corazón
Resentimiento interminable...

Rompería mis cadenas si aún pudiera volar tan alto
Sin tu toque
Sin tu sonrisa
No más deseos que expirar
En esta solitaria pira muerta
Todavía quemo mi fuego…

Todas las palabras no son suficientes
Ya que nunca veré tus ojos...
En cualquier momento... en cualquier lugar en mi vida...

2 comentarios:

  1. hola Lady Arashi, me gusta mucho tu página, crees que puedas investigar sobre la banda Diablo Swing Orchestra y su canción Heroines, espero que entre en los generos que manejas, pues igual es heavy, un cordial saludo

    espero que te vaya bien

    sigue asi con tu página

  1. Algo he escuchado de la banda, sé que están próximos a lanzar un nuevo disco ^^u
    Prepararé el tema, espero que para la próxima semana ^^